此条目介绍的是日本广播协会(NHK)的英语国际新闻频道。关于英文名称同为“NHK WORLD-JAPAN”的NHK国际广播电视服务，请见“NHK日本国际传媒”。| NHK WORLD-JAPAN | |
|---|---|
 | |
| 所有者 | 日本广播协会 |
| 开播日期 | 1995年4月3日 |
| 语言 | 英语 |
| 口号 | Your Eye on Asia |
| 类别 | 新闻资讯 |
| 总部地点 |  日本东京都涩谷区神南二丁目2番1号NHK放送中心 |
| 网站 | 频道官方网站 |
NHK WORLD-JAPAN（日语：NHKワールド JAPAN），旧称NHK WORLD或NHK WORLD TV，台湾方面称之为“NHK新闻资讯台”，是日本广播协会（NHK）对日本国外广播业务（NHK日本国际传媒）所设的英语国际新闻频道。该频道主要向日本以外的国家播出，但日本国内观众也可以通过有线电视、IPTV和NHK网站收看该频道[1]。
历史
NHK WORLD的前身是1995年4月3日利用北美TV Japan、欧洲JSTV频道时段开播的“NHK国际电视广播”（NHK International TV Broadcasting）[2]，海外称“NHK International”（NHK国际台），因纳入“NHK环球广播网”而改称“NHK World TV”。1998年，NHK WORLD开始面向亚太地区播出。2001年，NHK WORLD开始面向非洲播出，至此实现了全球覆盖。
2006年，有鉴于今日俄罗斯、半岛电视台英语频道和CCTV-9（即现在的中国环球电视网英语新闻频道）等新兴英语国际频道的出现，NHK决定增加NHK WORLD TV英语节目时长。
2008年8月29日，NHK WORLD TV实现全程以英语提供新闻及资讯节目，但仍保留日语副声道。
2009年2月2日，NHK WORLD TV取消所有以日语播出的节目，成为纯英语频道。
2009年12月7日，NHK WORLD TV开始以1080i规格全高清播出，同时NTSC标清版亦停止传送；而PAL标清则保留，内容跟高清版同步。
2018年4月30日，NHK WORLD TV更名为NHK WORLD-JAPAN。
节目
NHK World-Japan节目以新闻资讯为主，每天24小时逢整点播出新闻节目《NHK NEWSLINE》，也会提供部分文化、音乐、饮食等节目。部分节目会在NHK BS1播出。另外，如果日本国内发生重大事件，NHK World-Japan会以英语同声传译的方式与NHK国内频道同步播出（如2016年熊本地震期间及2016年8月8日天皇明仁发表电视讲话）。该频道的网络直播版本会同时提供包括英文、中文等在内的多语种隐藏字幕；但除英文字幕外，其它语言均为机器翻译结果。
香港电讯盈科旗下免费英语电视频道ViuTVsix会在逢周一至周五下午1:00-1:30转播NHK World-Japan的节目《NHK Newsline》，以弥补英语节目不足的情况。
参考文献
- ↑ How To Watch ，NHK
- ↑ TV-JAPAN to launch NHK International TV broadcasting . TV Japan. 1995-03-31 [2012-08-28] （英文）.
