绰斯甲语 | |
---|---|
母语国家和地区 | 中国 |
区域 | 四川 |
族群 | 藏族 |
母语使用人数 | 1万(日期不详) |
语系 | |
语言代码 | |
ISO 639-3 | jiq |
绰斯甲语(Khroskyabs),又称拉坞戎语(Lavrung),俗称观音桥话,是四川省阿坝藏族羌族自治州大金川流域的藏族人使用的一种语言,使用人数约1万人,属于汉藏语系嘉绒语支。以绰斯甲语为母语的人被中国政府认定为藏族的一支,但其实他们与藏族人不仅语言不同,风俗习惯也差异很大。可以分为观音桥的观音桥话、业隆话、蒲西话三个方言。
方言
基于音韵和形态的共同创新,Lai (2017):15识别出拉乌戎语两个主要分支:核心绰斯甲方言和业隆话。核心绰斯甲方言接着分成小依里话和观音桥话。观音桥话下再分斯跃武、俄热、木尔宗和观音桥。
- 业隆
- 核心绰斯甲方言
- 小依里
- 观音桥
- 斯跃武
- 东观音桥
- 俄热
- 观音桥-木尔宗
- 木尔宗
- 观音桥
黄布凡 (2007:155)[1]识别出拉乌戎语3种主要方言,共有约1万人使用,分布在四川西北部杜柯河河谷,就在马尔康镇边上。
- 观音桥话:8800+人,分布广泛,主要在金川县观音桥乡、俄热乡、二嘎里乡、太阳河乡麦地沟村、马尔康市木尔宗乡和壤塘县蒲西乡斯跃武村。Huang (2007)以观音桥乡斯滔村麦斯卡寨话为代表数据点,完备、详细的词表附在附录中。Lai (2017)将这个方言称作Thugschen(观音桥的藏语名)。Nagano & Prins (2013)提供了大量观音桥乡、木尔宗乡、俄热乡和斯跃武村方言的词汇数据和录音。[2]
- 业隆话:金川县集沐乡业隆村、马尔康市白湾乡年克村和大石凼村。约1千人。最东部的方言。业隆话经历了四土话(一种嘉绒语)的影响。Huang (2007)将业隆村周塞寨方言作为代表数据点,完备、详细的词表附在附录中。Lai (2017) 将这个方言称作Njorogs,认为它是与其他方言差别最大的方言。
- 小依里话:壤塘县蒲西乡蒲西村和小依里村,120+人。在小依里村罗西寨(拉乌戎名:lo33 ʃi33)、罗斯托寨 (拉乌戎名:rəɣ33 stʰu55)和八十八寨(拉乌戎名:bə55 jəm33)由共15户使用(Huang 2007:2)。在蒲西村(拉乌戎名:pʰu33 se55)色尔亚寨(拉乌戎名:fsər33 jɐ55)共有8户使用。最西部的方言。小依里话经历了北尔龚语的影响。Huang (2007)将罗西寨方言作为代表数据点。Lai (2017)将这个方言称作Phosul。
观音桥话拉乌戎名和使用者人数(Huang 2007:1-2):[1]
地点 | 拉乌戎语名称 | 县 | 使用者人数 |
---|---|---|---|
观音桥乡 | grəm53 de33 | 金川县 | 2,200+ |
俄热乡 | ʁo55 vzi33 | 金川县 | 2,500+ |
二嘎里乡 | rga55 ne33 | 金川县 | 2,000+ |
麦地沟村 | ʁji55 ba33 | 金川县 | 300+ |
木尔宗乡 | mbruŋ55 zuŋ33 | 马尔康市 | 1,280+ |
斯跃武村 | sjo33 rgən53 | 壤塘县 | 523 |
业隆话各点的拉乌戎名和使用者人数(Huang 2007:1-2):[1]
位置 | 拉乌戎名 | 县 | 使用者 |
---|---|---|---|
业隆村 | dʑa33 ro55 | 金川县 | 530+ |
年克村 | ȵam55 kʰe33 | 马尔康市 | 188+ |
大石凼村 | sto55 de33 | 马尔康市 | 286+ |
音系
声母
俄热话有42个声母,其他拉乌戎语方言的辅音系统大体相似。
唇音 | 齿音 | 齿龈音 | 卷舌音 | 龈腭音 | 硬颚音 | 软腭音 | 小舌音 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
阻碍音 | 浊音 | b | d | dz | dʐ | dʑ | ɟ | g | |
清音 | p | t | ts | tʂ | tɕ | c | k | q | |
送气 | pʰ | tʰ | tsʰ | tʂʰ | tɕʰ | cʰ | kʰ | qʰ | |
鼻音 | m | n | ɲ | ŋ | (ɴ) | ||||
持续音 | 浊音 | w | l | z | r | ʑ | j、(ɥ) | ɣ | ʁ |
清音 | ɬ | s | ʂ | ɕ | ç | (x) | χ |
拉乌戎语有复杂的复辅音声母。俄热话复辅音包含3部分,声前音、声母和介音,可通过部分重复的构词法确定。据Lai (2017):101,共有757种不同的复辅音。一个复辅音串可以包含6个辅音:ʁjnlzdə̂“为某人的利益被迫买”。
复辅音中声前音的顺序遵循特定语言的响度顺序。(Lai 2013)
ʁ- > j- > N-、m- > v- > r-、l- > s-、z-
韵母
俄热话有9个元音,有一个双元音:æi。大多数核心拉乌戎语方言的元音系统都很相似。在小依里话中,有一整套软腭化辅音(Huang 2007):166:iˠ、uˠ、eˠ、oˠ、ʌˠ。
前元音 | 央元音 | 后元音 | |
---|---|---|---|
闭元音 | i | u | |
次闭元音 | (ɪ) | (ʊ) | |
半闭元音 | e | o | |
中元音 | ə/əˠ | ||
次开元音 | æ | ||
开元音 | a | ɑ |
除复合动词形式以外,拉乌戎语不允许复韵尾。俄热话中复韵尾在复合词中也不存在。俄热话韵母如下表,出现在复合动词中的形式以括号表示。
-m | -v | -t | -n | -l | -r | -j- | -ɣ | -ŋ | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
i | -iv | (-in) | (-ɪj) | (-ɑŋ) | |||||
e | -em | -en | -er | (-æj) | (-ɑŋ) | ||||
æ | -æm | -æv | -æt | -æn | -æl | -ær | (-æj) | (-ɑŋ) | |
a | (-an) | (-aj) | (-aŋ) | ||||||
ɑ | -ɑv | (-ɑn) | (-ɑl) | -ɑr | (-æj) | -ɑɣ | -ɑŋ | ||
ə | -əm | -əv | -ət | -ən | -əl | -ər | (-ɪj) | -əɣ | (-ʊŋ) |
o | -ov | -ot | -on | -ol | -or | (-oj) | (-ʊŋ) | ||
u | (-un) | -ur | (-uj) | (-ʊŋ) | |||||
əˠ | (-əˠn) | ||||||||
æi | (-æin) | (-æɪj) | (-ɑŋ) |
声调
拉乌戎语有两种声调,高调(H)以σ́表示,高降调(HL)以σ̂表示。俄热话的部分最小对立如下表。
H | 词义 | HL | 词义 |
---|---|---|---|
jlé | 兔 | jlê | 笛 |
ʁbɑ́ɣ | 爆炸 | ʁbɑ̂ɣ | 变多 |
sʁǽi | 语言、声音 | sʁæ̂i | 返回、退回 |
音韵学词中只有一个音节能携带声调,如果其他音节存在表层声调,则实际上是来自有声调音节的影响。